■“給老師的讀書(shū)會(huì)”系列⑤
中秋節(jié)前,一位我敬重的朋友發(fā)來(lái)短信:“每天早晨聽(tīng)您的領(lǐng)讀音頻,很有收獲,也感慨于您領(lǐng)讀的智慧和老師們的共讀熱情,特別棒!”收到短信,我正在匆匆趕回家的路上,心里還在為晚上領(lǐng)讀音頻錄制發(fā)愁呢,我回復(fù)說(shuō):“這段日子忙得我屁滾尿流,拿出吃奶的力氣,但內(nèi)心是充盈和幸福的。”
今年暑假,我受中國(guó)教育報(bào)邀請(qǐng)擔(dān)任暑期讀書(shū)會(huì)領(lǐng)讀人,21天時(shí)間和書(shū)友共讀《瓦爾登湖》。8月22日上午組建讀書(shū)群,下午不到5點(diǎn)兩個(gè)大群就滿了。中國(guó)教育報(bào)征求我的意見(jiàn),是否再開(kāi)一個(gè)群,我沒(méi)敢答應(yīng)。閉上眼睛想想,黑壓壓近千名來(lái)自天南地北的老師和書(shū)友入群共讀,而且是《瓦爾登湖》這本“難啃的骨頭”,還是網(wǎng)上讀書(shū)課程,領(lǐng)讀什么?怎么領(lǐng)讀?我心里沒(méi)有底,壓力陡然而生。我開(kāi)始新的探索。
花樣百出:
讓領(lǐng)讀更有黏性
我最初的想法比較簡(jiǎn)單,認(rèn)為領(lǐng)讀無(wú)非是對(duì)書(shū)中內(nèi)容的輔導(dǎo)性解說(shuō),再提一個(gè)有思考價(jià)值的問(wèn)題。比如第一天我在音頻里講的是“梭羅到底是怎樣一個(gè)人”,介紹他的作家、博物學(xué)家、哲學(xué)家和社會(huì)活動(dòng)家的身份,指出梭羅的最大貢獻(xiàn)是對(duì)人的生活意義和生命價(jià)值的探索,是對(duì)“完整的人”的理想追求,最后提出問(wèn)題:“有人說(shuō)梭羅是一個(gè)隱士,你認(rèn)為梭羅是隱士嗎?為什么?”可是這種一人講眾人聽(tīng)、高高在上的領(lǐng)讀,即使高明,也單調(diào)乏味,缺少參與感和互動(dòng)性,不容易形成熱氣騰騰共讀互助的氣場(chǎng)。
我這次選的《瓦爾登湖》版本,是仲澤先生的譯本。他的譯文不僅準(zhǔn)確,而且文詞典雅,行文簡(jiǎn)約,又略帶一點(diǎn)兒文言味,耐人咀嚼,適合朗讀。讀書(shū)群里有位網(wǎng)名叫白楊的老師,喜歡朗讀,水平也高,每天朗讀一段《瓦爾登湖》,發(fā)在網(wǎng)上和群里。我靈機(jī)一動(dòng),從第二章開(kāi)始,邀請(qǐng)她朗讀當(dāng)天章節(jié)的重要段落,錄成音頻,加入我的領(lǐng)讀音頻中來(lái),很受書(shū)友的歡迎。加入朗讀環(huán)節(jié),充分發(fā)揮音頻的傳播特長(zhǎng),因聲求義,聲入心通,幫助書(shū)友抵達(dá)作品內(nèi)核,我的領(lǐng)讀面貌為之一新。受此鼓舞,我多次在讀書(shū)群招募朗讀者,先后邀請(qǐng)10位書(shū)友,朗讀全書(shū)14個(gè)精彩片段,讓領(lǐng)讀音頻中書(shū)聲瑯瑯,有濃濃的美感氛圍和調(diào)性。
我信心大增,從第九天《訪客》開(kāi)始新的嘗試。我在群里招募書(shū)友,每次集中討論一個(gè)問(wèn)題,3位書(shū)友加上我,4人組成“圓桌對(duì)話”,通過(guò)觀點(diǎn)的交流和碰撞,提供多樣的角度、思路和觀點(diǎn),幫助書(shū)友思考研讀,而我則充當(dāng)引領(lǐng)者、組織者的角色,穿針引線,把思考引向深處、高處和遠(yuǎn)處。加入“圓桌對(duì)話”,我的領(lǐng)讀變成開(kāi)放探索的空間,領(lǐng)讀變得更有浸潤(rùn)的活力,書(shū)友們熱情高漲,積極參與。我先后組織了6次這樣的線上對(duì)話,18位書(shū)友參與到領(lǐng)讀中來(lái),讀書(shū)熱潮一浪高過(guò)一浪。
我越“領(lǐng)”越嗨,想盡辦法調(diào)動(dòng)讀書(shū)的積極性。在《湖》一章中,我邀請(qǐng)譯者仲澤先生用英文朗讀書(shū)中精美段落,又請(qǐng)書(shū)友用中文朗讀同一段落,對(duì)比中體會(huì)梭羅作品“詩(shī)與哲理”融為一體的特色;我要求書(shū)友抄寫(xiě)自己喜愛(ài)的段落,并帶頭示范,在讀書(shū)群中“秀”出自己抄寫(xiě)的段落,結(jié)果引來(lái)書(shū)友們一大撥書(shū)法秀;最后一天,我更是一口氣邀請(qǐng)6位書(shū)友,讓他們用音頻的方式,總結(jié)自己21天的讀書(shū)歷程和體會(huì),向梭羅和他的作品致敬……
書(shū)友們都說(shuō)喜歡我的領(lǐng)讀花樣百出,讓他們對(duì)每天的閱讀充滿期待。我想,花樣百出的背后,是我和書(shū)友們愛(ài)智求真共同進(jìn)步的快樂(lè)激勵(lì)著我,讓我“挖空心思”,不懈探索,漸入共讀的佳境。
探索發(fā)現(xiàn):
讓領(lǐng)讀從痛點(diǎn)出發(fā)
我希望這21天不僅讀書(shū),還讓書(shū)友學(xué)點(diǎn)兒讀書(shū)的方法,長(zhǎng)點(diǎn)兒帶學(xué)生讀書(shū)的本事。這是我領(lǐng)讀的指導(dǎo)思想和長(zhǎng)線布局。要做到這點(diǎn),關(guān)鍵是找到他們閱讀的痛點(diǎn)、難點(diǎn),培養(yǎng)他們解決問(wèn)題的探索意識(shí),在一次次克服困難解決問(wèn)題中,培養(yǎng)自信,提升能力。
我抓住每次領(lǐng)讀中的設(shè)問(wèn),設(shè)計(jì)輻射全章引發(fā)思考的問(wèn)題,把問(wèn)題設(shè)計(jì)和領(lǐng)讀點(diǎn)撥結(jié)合起來(lái),形成探索的合力,推進(jìn)理解不斷深化。第二天領(lǐng)讀,我談的問(wèn)題是:為什么《瓦爾登湖》常常讀不下去,半途而廢?我分析了三點(diǎn)原因:首先是缺少勇氣和自信,其次是譯本選擇不合適,第三是不懂這本書(shū)的讀法。因此,我提出建議:樹(shù)立自信,選好譯本,用“抓大放小”的方法。通過(guò)具體指導(dǎo),樹(shù)立他們挑戰(zhàn)經(jīng)典的信心。第三天領(lǐng)讀,我又深入一步:為什么《瓦爾登湖》第一章顯得比較“雜”,怎樣看待這種“雜”?我告訴書(shū)友,造成“雜”的原因:一是梭羅對(duì)不理解他的康科德市民的反復(fù)“自辯”;二是他不見(jiàn)容于世的個(gè)性,讓他文中有一股郁勃之氣,行文揮灑不羈;三是他“散步式”“散點(diǎn)透視”的隨筆(Essay)寫(xiě)法,與我們中式散文審美上有錯(cuò)位。理解這三點(diǎn),會(huì)發(fā)現(xiàn)他“雜”之中又不“雜”,有自己的中心和行文邏輯。因此要適應(yīng)梭羅的腔調(diào)和節(jié)奏……這樣,全書(shū)18章,每章一個(gè)問(wèn)題,形成一個(gè)問(wèn)題鏈、思考鏈,21天的閱讀,成為一個(gè)探索發(fā)現(xiàn)之旅。
有書(shū)友驚呼,夸我提問(wèn)好神奇,仿佛猜中他們的心思,分析解說(shuō)讓他們大呼過(guò)癮!其實(shí)也沒(méi)什么訣竅。我每天都會(huì)抽空瀏覽書(shū)友們上傳的打卡心得,留心他們提出的問(wèn)題,精選出普遍的痛點(diǎn)和難點(diǎn),糅進(jìn)我的領(lǐng)讀之中,給出我的思考和理解。讀《聲音》一章時(shí),一位叫“窈窕”的書(shū)友求助:“這篇感覺(jué)有點(diǎn)兒散,抓不住核心,到底表現(xiàn)什么呢?”我抓住這個(gè)有代表性的問(wèn)題,作為當(dāng)天的思考題,讓書(shū)友們參與討論,幫助書(shū)友解決疑難,把領(lǐng)讀“領(lǐng)”到書(shū)友的心里,“領(lǐng)”到認(rèn)知的痛點(diǎn)和難點(diǎn)上,取得成效。
讀書(shū)之初,有人提出疑問(wèn):“什么是文明?什么是野蠻?梭羅是回歸野蠻,還是探索文明?”這是個(gè)好問(wèn)題!我記在心里,一直在尋找合適的機(jī)會(huì)拋出來(lái),推動(dòng)大家思考。到第八天讀《遠(yuǎn)離喧囂》時(shí),機(jī)會(huì)來(lái)了。我抓住結(jié)尾段中“文明世界”這個(gè)關(guān)鍵詞在梭羅語(yǔ)境中的具體含義,領(lǐng)著書(shū)友思考:如何看待梭羅身上反物質(zhì)文明的傾向?討論中我們認(rèn)識(shí)到梭羅思想的現(xiàn)代啟示和價(jià)值,那就是“擺脫物質(zhì)的奴役,獲得審美地看待世界的眼光和詩(shī)意人生的態(tài)度”。這里埋下的思考伏筆,在后面對(duì)《訪客》中原始?jí)押返拈苑蚝汀栋乜宿r(nóng)莊》“天生的窮人”菲爾德的討論中不斷激起回響,到了《室內(nèi)取暖》,我又從印第安人“野豆”入手,指出作者厭惡充滿偽飾的現(xiàn)代文明,把目光投向尚未開(kāi)化的野蠻人和文明,這樣從“批判”到“欣賞”相反相成的思考,成為我們深度理解梭羅思想的鑰匙。至此,前后打通,形成結(jié)構(gòu)化整體,不動(dòng)聲色中提高讀者的思考力和批判力。
21天,書(shū)友們一次次探討、碰撞、學(xué)習(xí),我“吃著碗里的,惦著鍋里的”,把握著整體走勢(shì)和節(jié)奏:讓他們一步步走向前臺(tái),我則一步步退居幕后。他們成為被解放的真正閱讀者。
精準(zhǔn)管用:
讓領(lǐng)讀有更多干貨
21天讀書(shū)之旅可謂“跌宕起伏”,幾乎每隔三四天就有一次閱讀高峰體驗(yàn),這其中既有作品自身的魅力,更有認(rèn)識(shí)提升、認(rèn)知迭代產(chǎn)生的心理震撼和滿足。
《瓦爾登湖》有深邃的思想內(nèi)涵,文本也比較艱深。怎么化難為易,突破閱讀障礙,領(lǐng)略思想的芳醇?我的想法很堅(jiān)定:不玩時(shí)髦的文學(xué)理論術(shù)語(yǔ)嚇唬人,而是老老實(shí)實(shí)細(xì)讀,在原作中走個(gè)來(lái)回,用語(yǔ)文老師的常規(guī)辦法讀好這部名著。即使必須講的理論,也是三言兩語(yǔ),幫助理解,適可而止。讀梭羅,繞不開(kāi)超驗(yàn)主義,我雖然在領(lǐng)讀中多次提到超驗(yàn)主義,但只是到《冬日瓦爾登》時(shí),才用三句話扼要介紹超驗(yàn)主義基本思想,而把力氣放在梭羅超驗(yàn)主義自然觀下自然景色描寫(xiě)特色的具體鑒賞上。
能否用三言兩語(yǔ)把原文曲折密實(shí)的文意概要轉(zhuǎn)述出來(lái),把原文深藏不露的意蘊(yùn)闡引出來(lái),是對(duì)領(lǐng)讀者的挑戰(zhàn)。講到《我居于何處,又因何而生》的基本意蘊(yùn),我拎出“黎明”“審視”“開(kāi)辟”三個(gè)關(guān)鍵詞,闡發(fā)其中呼喚生命覺(jué)醒、追求簡(jiǎn)約生活、創(chuàng)造新的人生的思想價(jià)值。講到《春》時(shí),我說(shuō):春天是希望,是美好,是勇氣,是青春。我引梭羅原文,點(diǎn)明這是“真正覺(jué)醒的人的青春”,并根據(jù)自己的感受,突出青春的內(nèi)涵:“青春不是年齡而是心態(tài)。你是十八歲的老翁,還是八十歲的少年?你是真正活了八十歲,還是活了二十歲,重復(fù)了六十年?希望、樂(lè)觀、勇氣、力量和變化,讓你我青春永駐?!睍?shū)友說(shuō),聽(tīng)了這段話,感覺(jué)梭羅文章就是為自己寫(xiě)的,讓人滿血復(fù)活。
我對(duì)自己領(lǐng)讀提出一個(gè)要求,一定要給干貨。什么是干貨?就是給方法,給思路,給示范,給具體的指導(dǎo)和幫助?!陡叩脑瓌t》一章比較繞人,理解難度大。記得那天晚上陳凡等書(shū)友在群里大嚷讀不懂,我及時(shí)反饋:“親愛(ài)的書(shū)友,三句話看能不能點(diǎn)醒大家:(1)梭羅認(rèn)為‘精神生活’和‘原始野蠻生活’兩者都是‘高的原則’,但是‘精神生活’是‘更高的原則’;(2)把全章當(dāng)作作者超越自我和世俗,追求精神生活的回顧和總結(jié),是他的‘精神自傳’;(3)梭羅既崇拜野性,又貶抑野性追求精神性,是一個(gè)矛盾,反映了梭羅自身的矛盾。這不難理解:他是一個(gè)有超越追求的凡人。你們按照這三點(diǎn)調(diào)整閱讀角度,看看能不能OK?!?/P>
事后書(shū)友告訴我,聽(tīng)了我的建議,重讀一遍,清晰多了,基本理解了,對(duì)我表示感謝。我又回復(fù):“沒(méi)有你說(shuō)的那么神,我也有很多地方不懂,但我習(xí)慣了這種名著閱讀中的不懂,不焦慮,想辦法讓自己多懂一點(diǎn)兒,或者等待,第一頁(yè)不懂,第十頁(yè)就懂了,第十頁(yè)不懂,讀完書(shū)就懂了,今天不懂,再過(guò)幾年就懂了。懂是‘更高的原則’。”簡(jiǎn)單幾句話精準(zhǔn)管用,幫助書(shū)友走出小徑分岔的閱讀叢林。
領(lǐng)讀者迷戀著人的成長(zhǎng)。他踮起腳尖,屏氣凝神,無(wú)比警覺(jué),時(shí)刻清醒,運(yùn)用智慧、慷慨和膽識(shí),看見(jiàn)更大的世界和更遠(yuǎn)的地方。領(lǐng)讀,領(lǐng)的永遠(yuǎn)是閱讀中的成長(zhǎng),盼望結(jié)束的那天,他們能獨(dú)立行走。
(作者系江蘇省南京市第十三中學(xué)特級(jí)教師)
《中國(guó)教育報(bào)》2022年10月26日第9版
工信部備案號(hào):京ICP備05071141號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 10120170024
中國(guó)教育新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán)禁止下載使用
Copyright@2000-2022 www.thepoemroom.com All Rights Reserved.