新時代如何推進我國高等教育“在地國際化”

高等教育“在地國際化”指高校中發(fā)生的除師生海外流動之外的所有與國際事務(wù)相關(guān)的教育活動?！霸诘貒H化”不是另外一個學(xué)習(xí)項目，而是整合性和系統(tǒng)性的國際教育實踐。

“在地國際化”主要可以分為三類：一是與國際人員互動，包括與國外學(xué)者和留學(xué)生的交流。二是國際化課程教學(xué)，包括閱讀外文文獻、修習(xí)全英文課程等。三是利用國際化學(xué)術(shù)環(huán)境，包括參加國際學(xué)術(shù)會議、跨境合作項目等。

從培養(yǎng)高校學(xué)生全球勝任力的角度來看，“在地國際化”的作用不可能取代也無法超越跨境國際化，跨境流動依然是高校國際化人才培養(yǎng)的重要方式。然而，“在地國際化”具有受眾覆蓋面廣、執(zhí)行成本低、對外依存度低等優(yōu)勢，在新形勢下足以成為高等教育跨境國際化的有益補充。

自1998年“在地國際化”概念問世以來，國外不斷有學(xué)者與機構(gòu)將此理念付諸實踐。歐洲國際教育協(xié)會成立了100多人的特別興趣小組，舉辦年度研討會，宣傳推廣并提供培訓(xùn)咨詢。荷蘭國際教育組織為開發(fā)國際化課程、實施“在地國際化”提供了策略指南。瑞典馬爾默大學(xué)從課程、教師、學(xué)生入手，制定“在地國際化”的戰(zhàn)略計劃與具體行動。美國自2003年起發(fā)布《國際化校園：大學(xué)的成功范例》年度報告，設(shè)立獎項推廣校園國際化的典型案例與路徑創(chuàng)新。2013年，歐盟出臺的《世界圖景中的歐洲高等教育》報告將“在地國際化”正式納入官方文件。

當(dāng)今世界，國與國之間人才競爭的日趨激烈，特別是國家和經(jīng)濟社會發(fā)展迫切需要的尖端科技領(lǐng)域跨境學(xué)習(xí)機會受限，對我國自主培養(yǎng)高素質(zhì)國際化人才提出了新挑戰(zhàn)，推進“在地國際化”迫在眉睫。以上海交通大學(xué)為例，僅3%的2023屆碩士生在讀期間有跨境學(xué)術(shù)經(jīng)歷，2022屆為2%，相較2020屆的21%和2021屆的16%呈斷崖式下跌趨勢。

與此同時，跨境國際化也給我國高校人才培養(yǎng)帶來了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，其中既包括跨境的經(jīng)濟成本，也包括人才外流導(dǎo)致的人力成本，同時對跨境的倚重還會帶來心理依賴成本。為此，推進新時代高等教育“在地國際化”具有不可忽視的戰(zhàn)略意義。

近年來，我國學(xué)者對“在地國際化”的理論研究逐漸起步，個別高水平大學(xué)有實踐土壤和研究數(shù)據(jù)，但教育決策和實踐部門尚無政策制度、傳播渠道、交流平臺或行動計劃。在這種大背景下，已有資源難以被察覺利用、新的資源難以被開發(fā)挖掘，“在地國際化”資源暫時無法導(dǎo)向國際化人才培養(yǎng)。

實際上，我國高水平大學(xué)已經(jīng)具備“在地國際化”的資源與開發(fā)潛力。改革開放以來，我國教育領(lǐng)域特別是部分高水平研究型大學(xué)積累了豐富的“在地國際化”資源，包括師生語言基礎(chǔ)、文獻資料、師資力量、留學(xué)生及學(xué)術(shù)交流合作等。

當(dāng)前，如何更好地推進我國高等教育的“在地國際化”？

一是要拓寬對高等教育國際化理念的認(rèn)識。過去對教育國際化的認(rèn)知大多停留在跨境交流層面，提升師生國際化素養(yǎng)的主要手段是“走出去”。新的歷史條件下，需要樹立“在地國際化”培養(yǎng)理念，正確認(rèn)識“在地國際化”的價值，需要調(diào)整高等教育國際化的工作重點，將這一理念融入高等教育的人才培養(yǎng)。

二是要搭建“在地國際化”的宣傳交流平臺?！霸诘貒H化”并不是少數(shù)高水平大學(xué)的專利，目標(biāo)受益群體應(yīng)是整個高等教育系統(tǒng)的全體師生。有關(guān)部門可以依托專業(yè)學(xué)術(shù)機構(gòu)，設(shè)立宣傳交流平臺，聚攏高教研究和管理力量，加強理念傳播和實踐指導(dǎo)，開發(fā)具有本土特色的實踐指南，設(shè)立獎項、匯編范例，鼓勵各類高校推進“在地國際化”，逐步與跨境國際化形成互補。

三是要推進課程國際化。課程是實現(xiàn)教育目標(biāo)的核心，課程國際化是“在地國際化”的重要組成部分，也是推進“在地國際化”的核心舉措。課程國際化包括教學(xué)語言、資料、方法的國際化，也包括課程理念的國際化?？梢詫⒖缥幕腿蚓S度融入課程內(nèi)容及學(xué)習(xí)成果，將課程置于全球發(fā)展背景下，把提升學(xué)生全球勝任力納入課程學(xué)習(xí)目標(biāo)，在課程設(shè)計中融入國際化內(nèi)容元素。

四是要鼓勵“虛擬流動”。諸多“在地國際化”資源中，與國際學(xué)生、學(xué)者的學(xué)術(shù)交流是提升學(xué)生全球勝任力較為有效的方式。近年來，信息通信技術(shù)將來自不同文化和國家的學(xué)生、學(xué)者聯(lián)結(jié)在虛擬環(huán)境中一起工作學(xué)習(xí)已漸成趨勢?！疤摂M流動”不僅是疫情防控下的短期方案，也可以成為高校落實“在地國際化”的長期策略。

（作者系上海交通大學(xué)教育學(xué)院副教授、博士生導(dǎo)師）

《中國教育報》2023年10月16日第6版