摘 要:黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度作為領(lǐng)導(dǎo)干部在職理論學(xué)習(xí)的重要形式之一,歷經(jīng)萌芽初創(chuàng)直至最終確立,顯現(xiàn)出獨(dú)特的制度優(yōu)勢(shì)。全面把握黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的歷史演進(jìn)、科學(xué)屬性和現(xiàn)實(shí)意義,將有助于加深對(duì)這項(xiàng)制度的理解和認(rèn)識(shí),增強(qiáng)制度執(zhí)行的內(nèi)生動(dòng)力,在實(shí)際運(yùn)用中更好地發(fā)揮其積極作用,彰顯制度優(yōu)勢(shì)。
關(guān)鍵詞:黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度;發(fā)展;文本;特點(diǎn)分析
黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的發(fā)展脈絡(luò)
1.初創(chuàng)時(shí)期
1938年,黨的六屆六中全會(huì)在延安召開(kāi),首次提出“馬克思主義中國(guó)化”的課題,并在全黨展開(kāi)聲勢(shì)浩大的學(xué)習(xí)運(yùn)動(dòng),涌現(xiàn)出許多學(xué)習(xí)小組。其中,由時(shí)任中組部部長(zhǎng)陳云擔(dān)任組長(zhǎng)的中央組織部六人學(xué)習(xí)小組,成為今天黨委理論學(xué)習(xí)中心組的前身。1941年9月26日,中共中央決定成立中央學(xué)習(xí)組(又稱中央研究組),以中央委員為范圍,毛澤東擔(dān)任組長(zhǎng),王稼祥任副組長(zhǎng),產(chǎn)生了類似于今天的政治局集體學(xué)習(xí)的機(jī)制。同時(shí),發(fā)布《關(guān)于高級(jí)學(xué)習(xí)組的決定》,要求各地、軍隊(duì)等根據(jù)規(guī)定成立高級(jí)學(xué)習(xí)組,“軍隊(duì)至師、軍區(qū)或縱隊(duì)為止,地方至區(qū)黨委或省委為止”,指出其目的是“為了提高黨內(nèi)高級(jí)干部的理論水平和政治水平”,[1]突出學(xué)習(xí)重點(diǎn),并進(jìn)一步引領(lǐng)和帶動(dòng)全黨學(xué)習(xí)。根據(jù)中央精神,西南學(xué)習(xí)組、華中局學(xué)習(xí)組、軍事高級(jí)學(xué)習(xí)組等陸續(xù)組建,周恩來(lái)、劉少奇、朱德等同志分別擔(dān)任組長(zhǎng),體現(xiàn)出了中央對(duì)干部學(xué)習(xí)以及這項(xiàng)制度的重視。至此,黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的雛形日趨顯現(xiàn)。
2.探索時(shí)期
新中國(guó)成立后,干部教育進(jìn)入一個(gè)新的階段。1951年,中央出臺(tái)《關(guān)于加強(qiáng)理論教育的決定》,隨后陸續(xù)出臺(tái)了《關(guān)于1953—1954年干部理論教育的指示》《關(guān)于輪訓(xùn)全黨高、中級(jí)干部和調(diào)整黨校的計(jì)劃》等一系列文件,從制度上就領(lǐng)導(dǎo)干部集體學(xué)習(xí)予以規(guī)范。1954年起,干部教育逐步轉(zhuǎn)為正規(guī)輪訓(xùn),中央調(diào)整制定各級(jí)黨校的培訓(xùn)任務(wù),建立高級(jí)干部自修班,加強(qiáng)對(duì)業(yè)務(wù)干部的培訓(xùn),同時(shí)根據(jù)需要委托高校代培?!拔幕蟾锩鼻昂?,干部教育陸續(xù)中斷直至停止。這一時(shí)期在干部教育、理論學(xué)習(xí)方面的有益嘗試,為黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的確立積累了寶貴經(jīng)驗(yàn)。
3.形成時(shí)期
黨的十一屆三中全會(huì)后,鄧小平要求“全黨必須再重新進(jìn)行一次學(xué)習(xí)”[2],倡議“黨中央能做出切實(shí)可行的決定,使全黨的各級(jí)干部,首先是領(lǐng)導(dǎo)干部,在繁忙的工作中,仍然有一定的時(shí)間學(xué)習(xí)?!盵3]為適應(yīng)新形勢(shì)的需要,各級(jí)黨委積極探索領(lǐng)導(dǎo)干部在職理論學(xué)習(xí)的形式和辦法,黨委集中學(xué)習(xí)的做法逐漸形成,即“黨委中心組學(xué)習(xí)”。1993年11月,中央下發(fā)《關(guān)于學(xué)習(xí)〈鄧小平文選〉第三卷的決定》,首次在中央文件中正式確認(rèn)“黨委中心組學(xué)習(xí)”的說(shuō)法,至此,黨委中心組學(xué)習(xí)制度得以正式確立和推廣。1998年《中共中央關(guān)于在全黨深入學(xué)習(xí)鄧小平理論的通知》中提出:健全黨委(黨組)中心組理論學(xué)習(xí)制度,并就中心組的學(xué)習(xí)重點(diǎn)、學(xué)習(xí)方式等進(jìn)行了明確要求。2000年9月,中宣部、中組部聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)黨委(黨組)中心組學(xué)習(xí)的意見(jiàn)》(以下簡(jiǎn)稱2000版《意見(jiàn)》),對(duì)黨委中心組學(xué)習(xí)制度提出了全面要求并做出具體規(guī)定。
4.完善時(shí)期
為全面貫徹黨的十七大精神,更好地規(guī)范和推進(jìn)黨委中心組學(xué)習(xí)制度,為建設(shè)學(xué)習(xí)型黨組織、學(xué)習(xí)型領(lǐng)導(dǎo)班子服務(wù),2008年9月,中辦印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)黨委(黨組)中心組學(xué)習(xí)的意見(jiàn)》(以下簡(jiǎn)稱2008版《意見(jiàn)》),對(duì)2000版《意見(jiàn)》進(jìn)行了重新修訂。黨的十八大以來(lái),以習(xí)近平同志為核心的黨中央對(duì)領(lǐng)導(dǎo)干部學(xué)習(xí)、黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)高度重視。為進(jìn)一步提高中心組學(xué)習(xí)的制度化、規(guī)范化水平,推動(dòng)學(xué)習(xí)由“軟任務(wù)”變成“硬約束”,2017年1月,中辦印發(fā)《中國(guó)共產(chǎn)黨黨委(黨組)理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)規(guī)則》(以下簡(jiǎn)稱《學(xué)習(xí)規(guī)則》),對(duì)黨委理論學(xué)習(xí)中心組的性質(zhì)定位原則、內(nèi)容形式要求以及組織管理考核等方面做了明確規(guī)定(名稱改為黨委理論學(xué)習(xí)中心組),成為各級(jí)黨委開(kāi)展集中理論學(xué)習(xí)所依據(jù)的重要黨內(nèi)法規(guī)。
黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的文本分析
中央專門關(guān)于黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的文件有三個(gè),分別于2000年由中組部、中宣部聯(lián)合印發(fā)、2008年和2017年由中辦印發(fā),文件基本情況如表1所示。
從管理學(xué)的視角來(lái)看,一項(xiàng)制度要實(shí)現(xiàn)既定目標(biāo),需要具備目標(biāo)價(jià)值、規(guī)則體系和實(shí)施保障三個(gè)基本要素。把這三個(gè)要素作為分析制度文本的通用指標(biāo),并依此對(duì)黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的三份文件分析如下:
1.目標(biāo)價(jià)值
在三份文件中,制度的價(jià)值導(dǎo)向主要是關(guān)于黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)的基本定位或作用意義的表述。2000版《意見(jiàn)》和2008版《意見(jiàn)》基本一致,主要有三點(diǎn):一是加強(qiáng)理論學(xué)習(xí);二是促進(jìn)思想政治建設(shè);三是提高執(zhí)政能力和決策水平。在《學(xué)習(xí)規(guī)則》中,增加了“加強(qiáng)黨的建設(shè)、嚴(yán)肅黨內(nèi)政治生活、強(qiáng)化黨性修養(yǎng)”等內(nèi)容。三份文件在目標(biāo)價(jià)值方面呈現(xiàn)出一脈相承和與時(shí)俱進(jìn)的特點(diǎn)。
2.規(guī)則體系
制度的具體內(nèi)容,包括適用的主體、內(nèi)容和方式方法等。黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度適用的對(duì)象是黨委(黨組),具體而言就是領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部。一是關(guān)于學(xué)習(xí)內(nèi)容。緊貼文件出臺(tái)的時(shí)代背景,充分體現(xiàn)出與時(shí)俱進(jìn)的特點(diǎn)。2000版《意見(jiàn)》規(guī)定要以鄧小平理論為中心內(nèi)容,同時(shí)選讀馬列著作和毛澤東著作;學(xué)習(xí)理論的同時(shí),要注重“兩個(gè)結(jié)合”,即與學(xué)習(xí)江澤民同志重要論述和黨中央重大方針政策相結(jié)合,與學(xué)習(xí)現(xiàn)代化建設(shè)必需的各種知識(shí)相結(jié)合。2008版《意見(jiàn)》把深入學(xué)習(xí)貫徹中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系作為學(xué)習(xí)的首要任務(wù),除鄧小平理論之外,把“三個(gè)代表”重要思想和科學(xué)發(fā)展觀列入其中,同時(shí)對(duì)馬列著作、毛澤東、鄧小平和江澤民著作的學(xué)習(xí)由選讀改為精讀,并要求認(rèn)真學(xué)習(xí)胡錦濤系列重要論述;此外,把對(duì)黨章黨規(guī)、黨史、中外歷史和社會(huì)主義發(fā)展史等內(nèi)容的學(xué)習(xí)列入其中?!秾W(xué)習(xí)規(guī)則》在2008版《意見(jiàn)》的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步細(xì)化和豐富,除原有內(nèi)容外,新增了“習(xí)近平總書記系列重要講話和治國(guó)理政新理念新思想新戰(zhàn)略”“社會(huì)主義核心價(jià)值觀”等內(nèi)容。二是關(guān)于學(xué)習(xí)形式。2000版《意見(jiàn)》中主要對(duì)集中學(xué)習(xí)研討和個(gè)人自學(xué)做了規(guī)定,2008版《意見(jiàn)》在此基礎(chǔ)上,新增了“專題調(diào)研”,《學(xué)習(xí)規(guī)則》把這三種形式進(jìn)一步明確并固定下來(lái)。其中,集中學(xué)習(xí)研討可以結(jié)合運(yùn)用專題講座、輔導(dǎo)報(bào)告、讀書會(huì)以及網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)等多種形式。三是關(guān)于學(xué)習(xí)任務(wù)。2000版《意見(jiàn)》規(guī)定“年度集中學(xué)習(xí)研討時(shí)間不少于12天”,2008版《意見(jiàn)》中規(guī)定集中學(xué)習(xí)研討“每個(gè)季度不少于一次”,同時(shí)成員“每年撰寫1至2篇調(diào)研報(bào)告”?!秾W(xué)習(xí)規(guī)則》中關(guān)于集中學(xué)習(xí)研討的次數(shù)要求不變,但關(guān)于調(diào)研報(bào)告的要求由硬性規(guī)定改為軟性要求,“提倡”成員結(jié)合工作實(shí)際撰寫學(xué)習(xí)心得、調(diào)研報(bào)告或理論文章。四是關(guān)于學(xué)風(fēng)問(wèn)題。三份文件中均規(guī)定要大力弘揚(yáng)馬克思主義學(xué)風(fēng),突出強(qiáng)調(diào)理論聯(lián)系實(shí)際,強(qiáng)調(diào)要把調(diào)查研究貫穿于黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)的全過(guò)程。在2008版《意見(jiàn)》中,表述為“三個(gè)結(jié)合”,即學(xué)習(xí)理論和指導(dǎo)實(shí)踐相結(jié)合、改造主觀世界和改造客觀世界相結(jié)合以及運(yùn)用理論和發(fā)展理論相結(jié)合?!秾W(xué)習(xí)規(guī)則》中指出,要“堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向,提高運(yùn)用黨的基本理論解決實(shí)際問(wèn)題的能力”。
3.實(shí)施保障
保障黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度順利實(shí)施的各種主客觀條件,包括明確的學(xué)習(xí)組織架構(gòu)、學(xué)習(xí)考核、監(jiān)督檢查以及問(wèn)責(zé)等內(nèi)容。黨委理論學(xué)習(xí)中心組的學(xué)習(xí)組織架構(gòu)三份文件的表述基本一致,詳見(jiàn)圖1。對(duì)組織架構(gòu)中包括組長(zhǎng)(第一責(zé)任人)、副組長(zhǎng)(直接責(zé)任人)、成員以及學(xué)習(xí)秘書等的職責(zé)要求進(jìn)行了明確規(guī)定。同時(shí),明確督查可以采取自查、抽查或普查等方式,考核可以結(jié)合領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部年度考核進(jìn)行。對(duì)學(xué)習(xí)情況要建立上報(bào)、通報(bào)機(jī)制,對(duì)于學(xué)習(xí)開(kāi)展不力、出現(xiàn)錯(cuò)誤傾向、產(chǎn)生惡劣影響的,應(yīng)按照有關(guān)規(guī)定予以問(wèn)責(zé)。
黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的特點(diǎn)分析
通過(guò)對(duì)黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的歷史回溯和文本分析,可以清晰顯現(xiàn)出這項(xiàng)制度的特點(diǎn)優(yōu)勢(shì)和內(nèi)在的科學(xué)屬性。
1.體現(xiàn)我黨重視理論學(xué)習(xí)的優(yōu)良傳統(tǒng)
若以1938年中組部成立的六人學(xué)習(xí)小組作為黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)的起點(diǎn),發(fā)展到今天已經(jīng)有八十多年的歷史,基本伴隨著我黨成長(zhǎng)和壯大的整個(gè)過(guò)程。這一制度的主體從最初設(shè)立就聚焦于領(lǐng)導(dǎo)班子和領(lǐng)導(dǎo)干部這一“關(guān)鍵少數(shù)”,從中央政治局的集體學(xué)習(xí),到各級(jí)黨委(黨組)的理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí),對(duì)全黨的學(xué)習(xí)起到了“風(fēng)向標(biāo)”和“排頭兵”的作用。黨委理論學(xué)習(xí)中心組的組長(zhǎng)由本級(jí)黨委的書記擔(dān)任,“一把手”負(fù)責(zé)制的制度安排,也是我黨對(duì)這一理論學(xué)習(xí)制度的高度重視和身體力行。
2.具備小組合作學(xué)習(xí)模式的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)
黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度作為一種集體學(xué)習(xí)制度,也是一種小組合作學(xué)習(xí)的模式。小組合作學(xué)習(xí)具有利于培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)合作精神、激發(fā)成員學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和創(chuàng)造性以及增強(qiáng)成員的主體意識(shí)和責(zé)任感等優(yōu)點(diǎn),當(dāng)小組成員目標(biāo)一致、積極研討、深入交流,既分工明確又發(fā)揮整體智慧共同解決學(xué)習(xí)和實(shí)踐中的難點(diǎn)問(wèn)題時(shí),小組合作學(xué)習(xí)就可以達(dá)到理想效果。黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)依托的集體是單位的黨委(黨組)班子,學(xué)習(xí)成員之間有著很強(qiáng)的共性和黏合力,具備了小組合作學(xué)習(xí)的良好前提,通過(guò)這種集體學(xué)習(xí)方式,將更容易達(dá)成思想共識(shí),提高集體決策水平,形成更強(qiáng)的凝聚力和戰(zhàn)斗力。
3.體現(xiàn)理論與實(shí)踐并重的思想
黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度有三個(gè)“突出強(qiáng)調(diào)”:一是突出強(qiáng)調(diào)理論學(xué)習(xí),強(qiáng)調(diào)讀原著、學(xué)原文、悟原理,要求以成員“自己學(xué)、自己講”為主,通過(guò)深入學(xué)習(xí)和掌握黨的基本理論,及時(shí)了解中央精神和重大決策部署,在思想上跟上黨的理論發(fā)展,在行動(dòng)上始終與黨中央保持一致;二是突出強(qiáng)調(diào)理論聯(lián)系實(shí)際,學(xué)習(xí)內(nèi)容的時(shí)代性、針對(duì)性很強(qiáng),以國(guó)家建設(shè)和發(fā)展的大局為重,以各級(jí)黨委正在做的事情為中心,著眼于運(yùn)用黨的基本理論解決實(shí)際問(wèn)題;三是突出強(qiáng)調(diào)專題調(diào)研,要求把調(diào)查研究貫穿于學(xué)習(xí)的全過(guò)程,專題調(diào)研是深化理論學(xué)習(xí)、運(yùn)用理論成果指導(dǎo)實(shí)踐的重要途徑之一。黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的問(wèn)題導(dǎo)向和合作學(xué)習(xí)這兩種方式的交互運(yùn)用,使理論與實(shí)踐更加有機(jī)結(jié)合,既提高了學(xué)習(xí)效果,更增強(qiáng)了成員的實(shí)踐能力和解決問(wèn)題的能力。
結(jié)語(yǔ)
制度的有效運(yùn)行與制度文本的自身屬性,如權(quán)威性、合法性和針對(duì)性等密切相關(guān)。關(guān)于黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的三份文件均出自中央部門,無(wú)論中組部、中宣部或中共中央辦公廳,權(quán)威性毋庸置疑。文件作為專門的黨內(nèi)法規(guī),有完備的規(guī)則體系,從操作層面也體現(xiàn)了很強(qiáng)的針對(duì)性。從歷史演進(jìn)和文本分析的視角理解和認(rèn)識(shí)黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度,可以得出如下幾點(diǎn)啟示:一是結(jié)合黨在一定歷史時(shí)期的任務(wù),通過(guò)集中學(xué)習(xí)教育,提高黨員領(lǐng)導(dǎo)干部的政治理論水平,解決黨內(nèi)存在的突出問(wèn)題,是我們黨加強(qiáng)自身建設(shè)的一個(gè)行之有效的方法。從延安時(shí)期的學(xué)習(xí)運(yùn)動(dòng),到之后黨內(nèi)的幾次大的學(xué)習(xí)教育活動(dòng),黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度歷經(jīng)長(zhǎng)期的發(fā)展演變和不斷完善,已經(jīng)成為黨內(nèi)一項(xiàng)重要制度并廣泛應(yīng)用,發(fā)揮著日益重要的作用。二是黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度從管理學(xué)、教育學(xué)的角度分析都有其設(shè)定的科學(xué)性,充分發(fā)揮這種小組合作學(xué)習(xí)的優(yōu)勢(shì),把學(xué)思踐悟貫穿始終,對(duì)于加強(qiáng)黨的理論建設(shè)、提高黨的執(zhí)政能力和領(lǐng)導(dǎo)水平可以發(fā)揮積極作用,這也正是這項(xiàng)制度的目標(biāo)價(jià)值所在。三是制度的有效運(yùn)行與本級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的意愿和意志以及成員對(duì)制度的認(rèn)識(shí)和接納程度密切相關(guān),在實(shí)際工作中,只有熟悉其發(fā)展脈絡(luò),把握其特點(diǎn)要求,真正理解這項(xiàng)制度的優(yōu)勢(shì)所在,才能真正從思想上認(rèn)可并接納這項(xiàng)制度,才能激發(fā)制度執(zhí)行的內(nèi)生動(dòng)力,才能在執(zhí)行過(guò)程中不跑調(diào)、不走偏,避免落入形式主義的圈子。
黨的十九屆四中全會(huì)明確提出要“堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義制度,推進(jìn)國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化”,黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度作為黨的領(lǐng)導(dǎo)制度體系中的一環(huán),對(duì)于提高黨的執(zhí)政能力和領(lǐng)導(dǎo)水平,對(duì)于全面從嚴(yán)治黨,都發(fā)揮著不可替代的作用。此時(shí),對(duì)黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度進(jìn)行重新梳理和思考,可以在總結(jié)歷史、保持定力的同時(shí),不斷面向未來(lái)、改革創(chuàng)新,推動(dòng)黨委理論學(xué)習(xí)中心組學(xué)習(xí)制度的成熟完善和作用發(fā)揮,把這一制度優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為國(guó)家治理效能,為更好地堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義提供保障。(作者:徐蕾,單位:北京師范大學(xué)黨委組織部)
參考文獻(xiàn):
[1]延安學(xué)習(xí)運(yùn)動(dòng)期間高級(jí)學(xué)習(xí)組相關(guān)文獻(xiàn)選載[J].黨的文獻(xiàn),2011(2):3.
[2]鄧小平文選(第二卷) [M].北京:人民出版社,1994:153.
[3]鄧小平文選(第三卷) [M].北京:人民出版社,1993:147.
[4]吳林根.中國(guó)共產(chǎn)黨干部教育九十年[M].上海:中國(guó)出版集團(tuán)東方出版中心,2011.
[5]張磊.黨委中心組學(xué)習(xí)的特點(diǎn)和要求[J].黨建,2008(12):26.
[6]張磊.必須始終堅(jiān)持的一項(xiàng)重要制度—談黨委中心組學(xué)習(xí)的重要意義[J].黨建,2009(4):27.
[7]佘穎穎,陳新根,龔曉偉.黨委中心組學(xué)習(xí)的由來(lái)和發(fā)展[J].學(xué)校黨建與思想教育,2013(6):18-19.
[8]劉東春,馬琛.黨委中心組理論學(xué)習(xí)制度創(chuàng)新探究[J].學(xué)理論,2017(6):4-5.
[9]孔祥利.以問(wèn)責(zé)防治“為官不為”:現(xiàn)狀特點(diǎn)與制度反思—基于39份省級(jí)層面的制度文本分析[J].中共中央黨校學(xué)報(bào),2018,22(5):49-57.
[10]王炳林,孫存良.堅(jiān)持和完善中國(guó)特色社會(huì)主義制度的重大意義[N].人民日?qǐng)?bào),2020-02-05(9).
《北京教育》雜志
工信部備案號(hào):京ICP備05071141號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 10120170024
中國(guó)教育新聞網(wǎng)版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán)禁止下載使用
Copyright@2000-2022 www.thepoemroom.com All Rights Reserved.